60-е: Нью-Йорк - Кхесань

60-е – переходный возраст Америки. Это эпоха перемен, конфликта поколений: послевоенного, желающего спокойствия и благополучия, и молодого, которому скучно в таком мире. Это время стремлений и достижений. Это время, когда люди боролись против войны, и чего-то добились этой борьбой. Это время хорошей музыки, возможности отличного времяпрепровождения, но, правда, и войны, калечащей мозг, тело и человеческие отношения.

Нью-Йорк  – воплощение американской мечты. «Большое яблоко» успеха и богатства. Хотите кусочек? Но помните, что это и яблоко раздора – между яппи и хиппи, поколением благополучных родителей и желающих чего-то большего детей, черными и белыми… Здесь нет средних американцев – только те, кто стремится изменить мир, собственную жизнь, хоть что-нибудь. Или стремились.

Вьетнам – переменчивый, опасный. Рисовые поля – как шахматные, где играют не черными и белыми фигурами, а белыми и желтыми людьми. Здесь нет ни плохого мира, ни хорошей войны, ни надежных союзников, ни очевидных врагов. Вы не сможете это изменить – но можете попытаться понять. Или – просто выполнять приказы.   

Вы можете попытаться остаться человеком в Нью-Йорке; можете найти или потерять себя во Вьетнаме; можете беспокоиться о тех, кто на войне; вы можете уважать, презирать или бояться их – вы не можете остаться равнодушным. Эта война все равно затронет вас – так или иначе, рано или поздно.